रामायणम् — 4.42.25

Original

वसन्ति हि महात्मानस्तत्र सूर्यसमप्रभाः ।

देवैरप्यर्चिताः सम्यग्देवरूपा महर्षयः ॥ २५ ॥

Segmented

वसन्ति हि महात्मानस् तत्र सूर्य-सम-प्रभाः देवैः अप्य् अर्चिताः सम्यग् देव-रूपाः महा-ऋषयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वसन्ति	वस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हि	हि	pos=i
महात्मानस्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
प्रभाः	प्रभा	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अप्य्	अपि	pos=i
अर्चिताः	अर्चय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सम्यग्	सम्यक्	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p