रामायणम् — 4.42.36

Original

गभस्तिभिरिवार्कस्य स तु देशः प्रकाशते ।

विश्राम्यद्भिस्तपः सिद्धैर्देवकल्पैः स्वयम्प्रभैः ॥ ३६ ॥

Segmented

गभस्तिभिः इव अर्कस्य स तु देशः प्रकाशते विश्राम्यद्भिस् तपः सिद्धैः देव-कल्पैः स्वयम्प्रभैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गभस्तिभिः	गभस्ति	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
अर्कस्य	अर्क	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
देशः	देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रकाशते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विश्राम्यद्भिस्	विश्रम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सिद्धैः	सिद्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
कल्पैः	कल्प	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्वयम्प्रभैः	स्वयम्प्रभ	pos=a,g=m,c=3,n=p