रामायणम् — 4.42.40

Original

रक्तोत्पलवनैश्चात्र मण्डिताश्च हिरण्मयैः ।

तरुणादित्यसदृशैर्भान्ति तत्र जलाशयाः ॥ ४० ॥

Segmented

रक्त-उत्पल-वनैः च अत्र मण्डिताः च हिरण्मयैः तरुण-आदित्य-सदृशैः भान्ति तत्र जलाशयाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रक्त	रक्त	pos=a,comp=y
उत्पल	उत्पल	pos=n,comp=y
वनैः	वन	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
मण्डिताः	मण्डय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
हिरण्मयैः	हिरण्मय	pos=a,g=n,c=3,n=p
तरुण	तरुण	pos=a,comp=y
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
सदृशैः	सदृश	pos=a,g=n,c=3,n=p
भान्ति	भा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
जलाशयाः	जलाशय	pos=n,g=m,c=1,n=p