रामायणम् — 4.42.58

Original

सा हि सोमगिरिर्नाम देवानामपि दुर्गमः ।तमालोक्य ततः क्षिप्रमुपावर्तितुमर्हथ ॥ ५८ ॥

Segmented

तम् आलोक्य ततः क्षिप्रम् उपावर्तितुम् अर्हथ

Analysis

Word Lemma Parse
तम् तद् pos=n,g=m,c=2,n=s
आलोक्य आलोकय् pos=vi
ततः ततस् pos=i
क्षिप्रम् क्षिप्रम् pos=i
उपावर्तितुम् उपावृत् pos=vi
अर्हथ अर्ह् pos=v,p=2,n=p,l=lat