रामायणम् — 4.44.6
Original
Segmented
पश्चिमाम् तु दिशम् घोराम् सुषेणः प्लवग-ईश्वरः प्रतस्थे हरि-शार्दूलः भृशम् वरुण-पालिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्चिमाम् | पश्चिम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| घोराम् | घोर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सुषेणः | सुषेण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्लवग | प्लवग | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतस्थे | प्रस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| शार्दूलः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| वरुण | वरुण | pos=n,comp=y |
| पालिताम् | पालय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |