रामायणम् — 4.44.7

Original

ततः सर्वा दिशो राजा चोदयित्वा यथा तथम् ।

कपिसेना पतीन्मुख्यान्मुमोद सुखितः सुखम् ॥ ७ ॥

Segmented

ततः सर्वा दिशो राजा चोदयित्वा यथातथम् कपि-सेना-पतीन् मुख्यान् मुमोद सुखितः सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चोदयित्वा	चोदय्	pos=vi
यथातथम्	यथातथ	pos=a,g=n,c=2,n=s
कपि	कपि	pos=n,comp=y
सेना	सेना	pos=n,comp=y
पतीन्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=p
मुख्यान्	मुख्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
मुमोद	मुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुखितः	सुखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s