रामायणम् — 4.45.12
Original
Segmented
आदर्श-तल-संकाशा ततो वै पृथिवी मया अलात-चक्र-प्रतिमा दृष्टा गोष्पद-वत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आदर्श | आदर्श | pos=n,comp=y |
| तल | तल | pos=n,comp=y |
| संकाशा | संकाश | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अलात | अलात | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिमा | प्रतिमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दृष्टा | दृश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| गोष्पद | गोष्पद | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |