रामायणम् — 4.45.4
Original
Segmented
तदा विवेश महिषो मलयस्य गुहाम् प्रति विवेश वाली तत्र अपि मलयम् तद्-जिघांसया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महिषो | महिष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मलयस्य | मलय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गुहाम् | गुहा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वाली | वालिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| मलयम् | मलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| जिघांसया | जिघांसा | pos=n,g=f,c=3,n=s |