रामायणम् — 4.46.14

Original

उदारसत्त्वाभिजनो महात्मा स मैथिलीं द्रक्ष्यति वानरेन्द्रः ।

दिशं तु यामेव गता तु सीता तामास्थितो वायुसुतो हनूमान् ॥ १४ ॥

Segmented

उदार-सत्त्व-अभिजनः महात्मा स मैथिलीम् द्रक्ष्यति वानर-इन्द्रः दिशम् तु याम् एव गता तु सीता ताम् आस्थितो वायु-सुतः हनूमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदार	उदार	pos=a,comp=y
सत्त्व	सत्त्व	pos=n,comp=y
अभिजनः	अभिजन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s
द्रक्ष्यति	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वानर	वानर	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
गता	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थितो	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वायु	वायु	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s