रामायणम् — 4.46.4

Original

विचिन्त्य दिवसं सर्वे सीताधिगमने धृताः ।समायान्ति स्म मेदिन्यां निशाकालेशु वानराः ॥ ४ ॥

Segmented

विचिन्त्य दिवसम् सर्वे सीता-अधिगमने धृताः

Analysis

Word Lemma Parse
विचिन्त्य विचिन्तय् pos=vi
दिवसम् दिवस pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वे सर्व pos=n,g=m,c=1,n=p
सीता सीता pos=n,comp=y
अधिगमने अधिगमन pos=n,g=n,c=7,n=s
धृताः धृ pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part