रामायणम् — 4.47.1

Original

सहताराङ्गदाभ्यां तु गत्वा स हनुमान्कपिः ।

सुग्रीवेण यथोद्दिष्टं तं देशमुपचक्रमे ॥ १ ॥

Segmented

सह तारा-अङ्गदाभ्याम् तु गत्वा स हनुमान् कपिः सुग्रीवेण यथा उद्दिष्टम् तम् देशम् उपचक्रमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सह	सह	pos=i
तारा	तारा	pos=n,comp=y
अङ्गदाभ्याम्	अङ्गद	pos=n,g=m,c=3,n=d
तु	तु	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हनुमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कपिः	कपि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुग्रीवेण	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=3,n=s
यथा	यथा	pos=i
उद्दिष्टम्	उद्दिश्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपचक्रमे	उपक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit