रामायणम् — 4.47.11

Original

तस्य तस्मिन्वने पुत्रो बालको दशवार्षिकः ।

प्रनष्टो जीवितान्ताय क्रुद्धस्तत्र महामुनिः ॥ ११ ॥

Segmented

तस्य तस्मिन् वने पुत्रो बालको दश-वार्षिकः प्रनष्टो जीवित-अन्ताय क्रुद्धस् तत्र महा-मुनिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
बालको	बालक	pos=a,g=,c=1,n=s
दश	दशन्	pos=n,comp=y
वार्षिकः	वार्षिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रनष्टो	प्रणश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अन्ताय	अन्त	pos=n,g=m,c=4,n=s
क्रुद्धस्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s