रामायणम् — 4.47.19
Original
Segmented
स वालिन्-पुत्र-अभिहतः वक्त्राच् छोणितम् उद्वमन् असुरो न्यपतद् भूमौ पर्यस्त इव पर्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वालिन् | वालिन् | pos=n,comp=y |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| अभिहतः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वक्त्राच् | वक्त्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| छोणितम् | शोणित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उद्वमन् | उद्वम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| असुरो | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न्यपतद् | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पर्यस्त | पर्यस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |