रामायणम् — 4.47.4
Original
Segmented
अन्वेषमाणास् ते सर्वे वानराः सर्वतो दिशम् न सीताम् ददृशुः वीरा मैथिलीम् जनकात्मजाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्वेषमाणास् | अन्विष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वानराः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मैथिलीम् | मैथिली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जनकात्मजाम् | जनकात्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |