रामायणम् — 4.48.18
Original
Segmented
तस्य अग्रम् अधिरूढास् ते श्रान्ता विपुल-विक्रमाः न पश्यन्ति स्म वैदेहीम् रामस्य महिषीम् प्रियाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्रम् | अग्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अधिरूढास् | अधिरुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| श्रान्ता | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| विपुल | विपुल | pos=a,comp=y |
| विक्रमाः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| पश्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| स्म | स्म | pos=i |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महिषीम् | महिषी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रियाम् | प्रिय | pos=a,g=f,c=2,n=s |