रामायणम् — 4.48.5
Original
Segmented
विहाय तन्द्रीम् शोकम् च निद्राम् च एव समुत्थिताम् विचिनुध्वम् यथा सीताम् पश्यामो जनकात्मजाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विहाय | विहा | pos=vi |
| तन्द्रीम् | तन्द्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| निद्राम् | निद्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| समुत्थिताम् | समुत्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| विचिनुध्वम् | विचि | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| यथा | यथा | pos=i |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पश्यामो | दृश् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| जनकात्मजाम् | जनकात्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |