रामायणम् — 4.49.30

Original

तत्र तत्र विचिन्वन्तो बिले तत्र महाप्रभाः ।

ददृशुर्वानराः शूराः स्त्रियं कांचिददूरतः ॥ ३० ॥

Segmented

तत्र तत्र विचिन्वन्तो बिले तत्र महा-प्रभाः ददृशुः वानराः शूराः स्त्रियम् कांचिद् अदूरतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
विचिन्वन्तो	विचि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बिले	बिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्रभाः	प्रभा	pos=n,g=m,c=1,n=p
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
कांचिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अदूरतः	अदूर	pos=a,g=,c=5,n=s