रामायणम् — 4.50.15
Original
Segmented
इदम् च ब्रह्मणा दत्तम् हेमायै वनम् उत्तमम् शाश्वतः काम-भोगः च गृहम् च इदम् हिरण्मयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हेमायै | हेमा | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शाश्वतः | शाश्वत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| भोगः | भोग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हिरण्मयम् | हिरण्मय | pos=a,g=n,c=1,n=s |