रामायणम् — 4.51.10

Original

विवर्णवदनाः सर्वे सर्वे ध्यानपरायणाः ।

नाधिगच्छामहे पारं मग्नाश्चिन्तामहार्णवे ॥ १० ॥

Segmented

विवर्ण-वदनाः सर्वे सर्वे ध्यान-परायणाः न अधिगच्छामहे पारम् मग्नाः चिन्ता-महा-अर्णवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
विवर्ण	विवर्ण	pos=a,comp=y
वदनाः	वदन	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ध्यान	ध्यान	pos=n,comp=y
परायणाः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अधिगच्छामहे	अधिगम्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
पारम्	पार	pos=n,g=m,c=2,n=s
मग्नाः	मज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चिन्ता	चिन्ता	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
अर्णवे	अर्णव	pos=n,g=m,c=7,n=s