रामायणम् — 4.51.3
Original
Segmented
तस्यास् तद् वचनम् श्रुत्वा हनुमान् मारुतात्मजः आर्जवेन यथातत्त्वम् आख्यातुम् उपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्यास् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| हनुमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मारुतात्मजः | मारुतात्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आर्जवेन | आर्जव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| यथातत्त्वम् | यथातत्त्वम् | pos=i |
| आख्यातुम् | आख्या | pos=vi |
| उपचक्रमे | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |