रामायणम् — 4.51.8
Original
Segmented
रावणम् सहिताः सर्वे राक्षसम् कामरूपिणम् सीतया सह वैदेह्या मार्गध्वम् इति चोदिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कामरूपिणम् | कामरूपिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सीतया | सीता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| वैदेह्या | वैदेही | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| मार्गध्वम् | मार्ग् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| चोदिताः | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |