रामायणम् — 4.52.11
Original
Segmented
ततस् तान् वानरान् सर्वांस् तापसी धर्म-चारिणी निःसृतान् विषमात् तस्मात् समाश्वास्य इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वानरान् | वानर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वांस् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तापसी | तापसी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चारिणी | चारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| निःसृतान् | निःसृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| विषमात् | विषम | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| समाश्वास्य | समाश्वासय् | pos=vi |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |