रामायणम् — 4.52.18
Original
Segmented
ते वसन्तम् अनुप्राप्तम् प्रतिवेद्य परस्परम् नष्ट-संदेश-काल-अर्थाः निपेतुः धरणी-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वसन्तम् | वस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनुप्राप्तम् | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रतिवेद्य | प्रतिवेदय् | pos=vi |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| संदेश | संदेश | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अर्थाः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निपेतुः | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |