रामायणम् — 4.52.24

Original

त्यक्त्वा पुत्रांश्च दारांश्च धनानि च गृहाणि च ।

यावन्न घातयेद्राजा सर्वान्प्रतिगतानितः ।

वधेनाप्रतिरूपेण श्रेयान्मृत्युरिहैव नः ॥ २४ ॥

Segmented

त्यक्त्वा पुत्रांः च दारांः च धनानि च गृहाणि च यावन् न घातयेद् राजा सर्वान् प्रतिगतान् इतः वधेन अप्रतिरूपेन श्रेयान् मृत्युः इह एव नः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
पुत्रांः	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
दारांः	दार	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
धनानि	धन	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
गृहाणि	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
यावन्	यावत्	pos=i
न	न	pos=i
घातयेद्	घातय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रतिगतान्	प्रतिगम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
इतः	इतस्	pos=i
वधेन	वध	pos=n,g=m,c=3,n=s
अप्रतिरूपेन	अप्रतिरूप	pos=a,g=m,c=3,n=s
श्रेयान्	श्रेयस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
एव	एव	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p