रामायणम् — 4.52.27

Original

किं मे सुहृद्भिर्व्यसनं पश्यद्भिर्जीवितान्तरे ।

इहैव प्रायमासिष्ये पुण्ये सागररोधसि ॥ २७ ॥

Segmented

किम् मे सुहृद्भिः व्यसनम् पश्यद्भिः जीवित-अन्तरे इह एव प्रायम् आसिष्ये पुण्ये सागर-रोधस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुहृद्भिः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=1,n=s
पश्यद्भिः	दृश्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अन्तरे	अन्तर	pos=a,g=n,c=7,n=s
इह	इह	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रायम्	प्राय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसिष्ये	आस्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पुण्ये	पुण्य	pos=a,g=n,c=7,n=s
सागर	सागर	pos=n,comp=y
रोधस्	रोधस्	pos=n,g=n,c=7,n=s