रामायणम् — 4.52.31

Original

प्लवंगमानां तु भयार्दितानां श्रुत्वा वचस्तार इदं बभाषे ।

अलं विषादेन बिलं प्रविश्य वसाम सर्वे यदि रोचते वः ॥ ३१ ॥

Segmented

प्लवंगमानाम् तु भय-अर्दितानाम् श्रुत्वा वचस् तार इदम् बभाषे अलम् विषादेन बिलम् प्रविश्य वसाम सर्वे यदि रोचते वः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्लवंगमानाम्	प्लवंगम	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
भय	भय	pos=n,comp=y
अर्दितानाम्	अर्दय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
वचस्	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तार	तार	pos=n,g=m,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बभाषे	भाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अलम्	अलम्	pos=i
विषादेन	विषाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
बिलम्	बिल	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
वसाम	वस्	pos=v,p=1,n=p,l=lot
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
यदि	यदि	pos=i
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p