रामायणम् — 4.53.2
Original
Segmented
बुद्ध्या ह्य् अष्टाङ्गया युक्तम् चतुः-बल-समन्वितम् चतुर्दश-गुणम् मेने हनुमान् वालिनः सुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अष्टाङ्गया | अष्टाङ्ग | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| समन्वितम् | समन्वित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चतुर्दश | चतुर्दशन् | pos=a,comp=y |
| गुणम् | गुण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मेने | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हनुमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वालिनः | वालिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |