रामायणम् — 4.53.4

Original

बृहस्पतिसमं बुद्ध्या विक्रमे सदृशं पितुः ।

शुश्रूषमाणं तारस्य शुक्रस्येव पुरंदरम् ॥ ४ ॥

Segmented

बृहस्पति-समम् बुद्ध्या विक्रमे सदृशम् पितुः शुश्रूषमाणम् तारस्य शुक्रस्य इव पुरंदरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहस्पति	बृहस्पति	pos=n,comp=y
समम्	सम	pos=n,g=m,c=2,n=s
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
विक्रमे	विक्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
सदृशम्	सदृश	pos=a,g=m,c=2,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
शुश्रूषमाणम्	शुश्रूष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तारस्य	तार	pos=n,g=m,c=6,n=s
शुक्रस्य	शुक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
पुरंदरम्	पुरंदर	pos=n,g=m,c=2,n=s