रामायणम् — 4.54.11
Original
Segmented
बन्धनाच् च अवसादात् मे श्रेयः प्राय-उपवेशनम् अनुजानीत माम् सर्वे गृहान् गच्छन्तु वानराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बन्धनाच् | बन्धन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| अवसादात् | अवसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राय | प्राय | pos=n,comp=y |
| उपवेशनम् | उपवेशन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनुजानीत | अनुज्ञा | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गच्छन्तु | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| वानराः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |