रामायणम् — 4.54.12
Original
Segmented
अहम् वः प्रतिजानामि न गमिष्याम्य् अहम् पुरीम् इह एव प्रायम् आसिष्ये श्रेयो मरणम् एव मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| प्रतिजानामि | प्रतिज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| गमिष्याम्य् | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| प्रायम् | प्राय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसिष्ये | आस् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |