रामायणम् — 4.55.1
Original
Segmented
उपविष्टास् तु ते सर्वे यस्मिन् प्रायम् गिरि-स्थले हरयो गृध्र-राजः च तम् देशम् उपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपविष्टास् | उपविश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यस्मिन् | यद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रायम् | प्राय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| स्थले | स्थल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हरयो | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपचक्रमे | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |