रामायणम् — 4.55.16

Original

तत्तु श्रुत्वा तदा वाक्यमङ्गदस्य मुखोद्गतम् ।

अब्रवीद्वचनं गृध्रस्तीक्ष्णतुण्डो महास्वनः ॥ १६ ॥

Segmented

तत् तु श्रुत्वा तदा वाक्यम् अङ्गदस्य मुख-उद्गतम् अब्रवीद् वचनम् गृध्रस् तीक्ष्ण-तुण्डः महा-स्वनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अङ्गदस्य	अङ्गद	pos=n,g=m,c=6,n=s
मुख	मुख	pos=n,comp=y
उद्गतम्	उद्गम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गृध्रस्	गृध्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तीक्ष्ण	तीक्ष्ण	pos=a,comp=y
तुण्डः	तुण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
स्वनः	स्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s