रामायणम् — 4.55.21
Original
Segmented
सूर्य-अंशु-दग्ध-पक्ष-त्वात् न शक्नोमि विसर्पितुम् इच्छेयम् पर्वताद् अस्माद् अवतर्तुम् अरिंदमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| अंशु | अंशु | pos=n,comp=y |
| दग्ध | दह् | pos=va,comp=y,f=part |
| पक्ष | पक्ष | pos=n,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| शक्नोमि | शक् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विसर्पितुम् | विसृप् | pos=vi |
| इच्छेयम् | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| पर्वताद् | पर्वत | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अस्माद् | इदम् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अवतर्तुम् | अवतृ | pos=vi |
| अरिंदमाः | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=p |