रामायणम् — 4.56.12
Original
Segmented
ततो मम पितृव्येण सुग्रीवेण महात्मना चकार राघवः सख्यम् सो ऽवधीत् पितरम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पितृव्येण | पितृव्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सुग्रीवेण | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सख्यम् | सख्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽवधीत् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |