रामायणम् — 4.56.19

Original

क्रुद्धे तस्मिंस्तु काकुत्स्थे सुग्रीवे च सलक्ष्मणे ।

गतानामपि सर्वेषां तत्र नो नास्ति जीवितम् ॥ १९ ॥

Segmented

क्रुद्धे तस्मिंस् तु काकुत्स्थे सुग्रीवे च स लक्ष्मणे गतानाम् अपि सर्वेषाम् तत्र नो न अस्ति जीवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्रुद्धे	क्रुध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तस्मिंस्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
काकुत्स्थे	काकुत्स्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुग्रीवे	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
स	स	pos=i
लक्ष्मणे	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=7,n=s
गतानाम्	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s