रामायणम् — 4.57.10
Original
Segmented
अदीर्घ-दर्शिनम् तम् वा रावणम् राक्षस-अधिपम् अन्तिके यदि वा दूरे यदि जानासि शंस नः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अदीर्घ | अदीर्घ | pos=a,comp=y |
| दर्शिनम् | दर्शिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपम् | अधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्तिके | अन्तिक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| दूरे | दूर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| जानासि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| शंस | शंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |