रामायणम् — 4.57.32
Original
Segmented
समुद्रम् नेतुम् इच्छामि भवद्भिः वरुणालयम् प्रदास्याम्य् उदकम् भ्रातुः स्वः गतस्य महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नेतुम् | नी | pos=vi |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भवद्भिः | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| वरुणालयम् | वरुणालय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रदास्याम्य् | प्रदा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| उदकम् | उदक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स्वः | स्वर् | pos=i |
| गतस्य | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |