रामायणम् — 4.57.7

Original

निर्दग्धपक्षः पतितो विन्ध्येऽहं वानरोत्तमाः ।

अहमस्मिन्वसन्भ्रातुः प्रवृत्तिं नोपलक्षये ॥ ७ ॥

Segmented

निर्दग्ध-पक्षः पतितो विन्ध्ये ऽहम् वानर-उत्तमाः अहम् अस्मिन् वसन् भ्रातुः प्रवृत्तिम् न उपलक्षये

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्दग्ध	निर्दह्	pos=va,comp=y,f=part
पक्षः	पक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतितो	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विन्ध्ये	विन्ध्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वानर	वानर	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वसन्	वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रवृत्तिम्	प्रवृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
उपलक्षये	उपलक्षय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat