रामायणम् — 4.58.20

Original

एवमुक्तस्ततोऽहं तैः सिद्धैः परमशोभनैः ।

स च मे रावणो राजा रक्षसां प्रतिवेदितः ॥ २० ॥

Segmented

एवम् उक्तवान् ततस् ऽहम् तैः सिद्धैः परम-शोभनैः स च मे रावणो राजा रक्षसाम् प्रतिवेदितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सिद्धैः	सिद्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
शोभनैः	शोभन	pos=a,g=m,c=3,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
प्रतिवेदितः	प्रतिवेदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part