रामायणम् — 4.58.21
Original
Segmented
हरन् दाशरथेः भार्याम् रामस्य जनकात्मजाम् भ्रष्ट-आभरण-कौशेयाम् शोक-वेग-पराजिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हरन् | हृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दाशरथेः | दाशरथि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जनकात्मजाम् | जनकात्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भ्रष्ट | भ्रंश् | pos=va,comp=y,f=part |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| कौशेयाम् | कौशेय | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| पराजिताम् | पराजि | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |