रामायणम् — 4.58.23

Original

एतमर्थं समग्रं मे सुपार्श्वः प्रत्यवेदयत् ।

तच्छ्रुत्वापि हि मे बुद्धिर्नासीत्काचित्पराक्रमे ॥ २३ ॥

Segmented

एतम् अर्थम् समग्रम् मे सुपार्श्वः प्रत्यवेदयत् तत् श्रुत्वा अपि हि मे बुद्धिः न आसीत् काचित् पराक्रमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतम्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
समग्रम्	समग्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुपार्श्वः	सुपार्श्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्यवेदयत्	प्रतिवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
काचित्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पराक्रमे	पराक्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s