रामायणम् — 4.6.13
Original
Segmented
उत्तरीयम् गृहीत्वा तु शुभान्य् आभरणानि च इदम् पश्य इति रामाय दर्शयामास वानरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तरीयम् | उत्तरीय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| शुभान्य् | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| आभरणानि | आभरण | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| रामाय | राम | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |