रामायणम् — 4.6.20

Original

ब्रूहि सुग्रीव कं देशं ह्रियन्ती लक्षिता त्वया ।

रक्षसा रौद्ररूपेण मम प्राणसमा प्रिया ॥ २० ॥

Segmented

ब्रूहि सुग्रीव कम् देशम् ह्रियन्ती लक्षिता रक्षसा रौद्र-रूपेण मम प्राण-समा प्रिया

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=8,n=s
कम्	क	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
ह्रियन्ती	लक्षय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
लक्षिता	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
रक्षसा	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
रौद्र	रौद्र	pos=a,comp=y
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
समा	सम	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रिया	प्रिय	pos=a,g=f,c=1,n=s