रामायणम् — 4.62.10

Original

निशाकरस्य महर्षेः प्रभावादमितात्मनः ।

आदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनरुत्थितौ ॥ १० ॥

Segmented

निशाकरस्य महा-ऋषेः प्रभावाद् अमित-आत्मनः आदित्य-रश्मि-निर्दग्धौ पक्षौ मे पुनः उत्थितौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
निशाकरस्य	निशाकर	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रभावाद्	प्रभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
अमित	अमित	pos=a,comp=y
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
रश्मि	रश्मि	pos=n,comp=y
निर्दग्धौ	निर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
पक्षौ	पक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=d
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
उत्थितौ	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part