रामायणम् — 4.62.4

Original

महाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे ।

मां निर्दहति संतापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम् ॥ ४ ॥

Segmented

महाप्रस्थानम् आसाद्य स्वः गते तु निशाकरे माम् निर्दहति संतापो वितर्कैः बहुभिः वृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महाप्रस्थानम्	महाप्रस्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
स्वः	स्वर्	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
निशाकरे	निशाकर	pos=n,g=m,c=7,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
निर्दहति	निर्दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संतापो	संताप	pos=n,g=m,c=1,n=s
वितर्कैः	वितर्क	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part