रामायणम् — 4.64.11
Original
Segmented
पूर्वम् अस्माकम् अपि आसीत् कश्चिद् गति-पराक्रमः ते वयम् वयसः पारम् अनुप्राप्ताः स्म साम्प्रतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गति | गति | pos=n,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| वयसः | वयस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुप्राप्ताः | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्म | स्म | pos=i |
| साम्प्रतम् | सांप्रतम् | pos=i |