रामायणम् — 4.64.29
Original
Segmented
यदि न अहम् गमिष्यामि न अन्यः वानर-पुंगवः पुनः खलु इदम् अस्माभिः कार्यम् प्राय-उपवेशनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| खलु | खलु | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| प्राय | प्राय | pos=n,comp=y |
| उपवेशनम् | उपवेशन | pos=n,g=n,c=1,n=s |