रामायणम् — 4.65.16
Original
Segmented
सा तु तत्र एव संभ्रान्ता सु वृत्ता वाक्यम् अब्रवीत् एक-पत्नी-व्रतम् इदम् को नाशयितुम् इच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| संभ्रान्ता | सम्भ्रम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| वृत्ता | वृत्त | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| पत्नी | पत्नी | pos=n,comp=y |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाशयितुम् | नाशय् | pos=vi |
| इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |