रामायणम् — 4.7.15

Original

प्रकृतिष्ठस्तु काकुत्स्थः सुग्रीववचनात्प्रभुः ।

संपरिष्वज्य सुग्रीवमिदं वचनमब्रवीत् ॥ १५ ॥

Segmented

प्रकृतिष्ठस् तु काकुत्स्थः सुग्रीव-वचनात् प्रभुः सम्परिष्वज्य सुग्रीवम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रकृतिष्ठस्	प्रकृतिष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
काकुत्स्थः	काकुत्स्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,comp=y
वचनात्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्परिष्वज्य	सम्परिष्वज्	pos=vi
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan