रामायणम् — 4.7.23
Original
Segmented
महा-अनुभावस्य वचो निशम्य हरिः नराणाम् ऋषभस्य तस्य कृतम् स मेने हरि-वीर-मुख्यः तदा स्व-कार्यम् हृदयेन विद्वान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अनुभावस्य | अनुभाव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निशम्य | निशामय् | pos=vi |
| हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नराणाम् | नर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ऋषभस्य | ऋषभ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मेने | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| मुख्यः | मुख्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हृदयेन | हृदय | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विद्वान् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |